7-9 стихи

Rules and regulations (Edward Lear)
Learn well your grammar,
And never stammer,
Write well and neatly,
And sing most sweetly,
Drink tea, not coffee;
Never eat toffy.
Ear bread with butter,
And never stutter.
Don't waste your money,
Abstain from honey.
Shut doors behind you,
(Don't slam them, mind you.)
Take care of a candle.
Shut the door by the handle.
Don't push with your shoulder
Until you are older.
Moral: Behave.
(Повелительное наклонение, Правила поведения)

The planets (Eleanor Farjeon)
The Moon is made of silver,
The Sun is made of gold,
And Jupiter is made of tin,
So the ancients told.
Venus is made of copper,
Saturn is made of lead,
And Mars is made of iron,
So the ancients said.
But what the Earth was made of
Very long ago
The ancients never told us
Because they didn't know.
(Страдательный залог, Названия планет, артикли с уникальными объектами)

***

What are little boys made of, made of?
What are little boys made of?
Frogs and snails,
And puppy-dogs' tails,
That's what little boys are made of.
What are little girls made of, made of?
What are little girls made of?
Sugar and spice
And all things nice,
That's what little girls are made of.
(Страдательный залог – утвердительные и вопросительные предложения)

Комментариев нет:

Отправить комментарий